KospicyKorean filings in English
Filings / Hy-Lok

Beneficial Ownership Report (5%) — Standard Form

Hy-Lok · 주식등의대량보유상황보고서(일반)

SC 13D/GKOSDAQ · 013030 Filed 2026-11-10Korean original on DART

English form view 79% translated

Translated from a fixed dictionaryLeft in Korean (free text, names)Numbers and dates are copied unchanged

Report on large shareholdings (general)

6.1

하이록코리아 주식회사

0000

Report on Large Holdings of Shares, etc.

(General form: reports under Article 147 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act with the purpose of influencing management control)
To: Financial Services CommissionReporting obligation date:2026-11-10
To: Korea ExchangeReport reference date:2026-11-10
Reporting person:문휴건
Summary
Issuer name하이록코리아주식회사Relationship to IssuerLargest Shareholder
Report TypeChange
Number of Shares Held and Holding RatioNumber of Shares HeldHolding Ratio
Previous Report4,675,49139.73
Current Report4,675,49139.73
Shares under key agreements: number and ratioNumber of shares, etc.Ratio
Previous Report1,440,00012.24
Current Report1,440,00012.24
Number of voting rights and holding ratioNumber of Voting RightsHolding Ratio
Previous Report--
Current Report--
Voting rights under key agreements: number and ratioNumber of Voting RightsRatio
Previous Report--
Current Report--
Reason for Report주식담보계약 연장에 관한 변경보고
※ The reporting person confirms that holdings of shares, etc. by the reporting person and specially related parties as of the reference date are accurately stated per applicable laws and filing instructions, with no material misstatement or omission.

Part 1 Report Overview

1. Issuer information

Company Name하이록코리아 주식회사Company code013030
Entity typeKOSDAQ-Listed CompanyTotal Issued Voting Shares (shares)11,768,144

2. Major shareholder information

a. Reporting person

(1) Reporting person overview

Report TypeChangeJoint signatories
Reporting person typeIndividual (Domestic)NationalityRepublic of Korea
Basis for Reporter Classification (only if reported as a statutory partnership or other entity)-
Name (Entity Name)Korean문 휴 건Chinese characters (English)文 烋 乾(Hyu-Gun, Moon)
Address (Head Office) [Town/District Level Only]부산광역시 금정구 구서동Date of Birth or Business Registration No., etc.620713
Occupation (business)CEORelationship to IssuerLargest Shareholder
Business contact and person in chargeAffiliated company하이록코리아(주)Department경영기획실
PositionDeputy General ManagerPhone Number051-97**
Name박형훈Fax number051-83**
Email address**@hy-lok.com

(2) Reporting Person Details (for Corporations, Other Organizations, Statutory Associations, or Civil-Law Partnerships)

Legal form-
Total Assets (or Total Assets Under Management)-Total Liabilities-
Total Equity-Paid-in Capital-
Representative (representative or managing partner)-
Decision-Making Body (Decision Maker)-
Largest Shareholder (Largest Investor)-Largest Shareholder Ownership (%) (Largest Investor Contribution Ratio)-

b. Specially related parties

(1) Specially related party overview

No.NameCategorySpecific Relationship to ReporterDate of Birth or Business Registration No., etc.NationalityAddress (Location)Occupation (Business)Relationship to Issuer
1하이록단조(주)Domestic corporationLargest Shareholder615-81-79351Republic of Korea경상남도 김해시 진례면제조Shareholder
2문영훈Individual (Domestic)Relatives331210Republic of Korea부산시 해운대구 우동당사임원Executives (unregistered)
3정지희Individual (Domestic)Relatives670110Republic of Korea부산시 금정구 구서동-Shareholder
4문정숙Individual (Domestic)Relatives650505Republic of Korea부산시 연제구 거제동-Shareholder
5문창환Individual (Domestic)Relatives590316Republic of Korea부산시 북구 화명동당사임원Executive officers (registered)
6문해숙Individual (Domestic)Relatives581118Republic of Korea부산시 금정구 구서동-Shareholder
* Address to town/district level only

(2) Details of specially related parties (for corporations, other entities, statutory or civil-law partnerships)

Legal form-
Total Assets (or Total Assets Under Management)-Total Liabilities-
Total Equity-Paid-in Capital-
Representative (representative or managing partner)-
Decision-Making Body (Decision Maker)-
Largest Shareholder (Largest Investor)-Largest Shareholder Ownership (%) (Largest Investor Contribution Ratio)-

c. Collective investment manager

(Only if the reporting person or specially related party is a "collective investment vehicle" under Regulation Art. 3-10(2))

(1) Collective investment manager overview

No.NameBusiness Registration No., etc.Target collective investment vehicleNationalityAddress (Location)Remarks
-------

(2) Collective investment manager details

Legal form-
Paid-in Capital-Total Assets Under Management-
Representative-
Decision-Making Body (Decision Maker)-
Largest Shareholder (Corporate Representative)-Largest Shareholder Stake-

3. Shares, etc. held and holding ratio

Report reference dateReporting personShares, etc.Share CertificatesTotal Issued Voting Shares (shares)
Name of HolderNumber of Specially Related PersonsNumber of Shares, etc. (shares)Ratio (%)Number of Shares (shares)Ratio (%)
Previous Report2026-05-12문휴건64,675,49139.734,675,49139.7311,768,144
This Report2026-11-10문휴건64,675,49139.734,675,49139.7311,768,144
Change00000

4. Purpose of holding

Impact on management control
(1) 이사 및 감사의 선임 해임 또는 직무의 정지(2) 이사회 등 회사의 기관과 관련된 정관의 변경(3) 회사의 자본금의 변경(4) 회사의 배당의 결정(5) 회사의 합병, 분할 및 분할합병(6) 주식의 포괄적 교환 및 이전(7) 영업전부의 양수도 또는 금융위원회가 정하여 고시하는 중요한 일부의 양수도(8) 자산 전부의 처분 또는 금융위원회가 정하여 고시하는 중요한 일부의 처분(9) 영업전부의 임대 또는 경영위임, 타인과 영업의 손익전부를 같이하는 계약, 그 밖에 이에 준하는 계약의 체결 변경 또는 해약(10) 회사의 해산보고자와 특별관계자는 보유목적 (1)~(10) 각 호의 사항에 대하여 회사의 최대주주로서 영향력을 행사하고 있습니다. 다만, 현재로써는 (1)~(10) 각 호의 사항에 대한 세부계획은 없지만, 장래에 회사의 업무집행과 관련한 사항이 발생할 경우에는 주주및 이해관계자들의 이익을 고려하여 관계법령 등에서 허용하는 범위 및 방법에 따라 회사의 경영목적에 부합하도록 관련 행위들을 결정할 예정입니다.

5. Reason for change

Method of change-
Reason for change-
Reason for Change주식담보계약 연장

Part 2 Details of Large Holdings

1. Holdings by reporting person and specially related persons

A. Holdings by type of shares, etc.

RelationshipNameDate of Birth or Business Registration No., etc.Details of Shares Held
Share certificatesInstruments representing preemptive rightsConvertible bondsBonds with warrantsExchangeable bondsDepositary receiptsOtherTotal
Voting SharesShares Redeemable into Voting SharesShares Convertible into Voting SharesNumber of sharesRatio (%)
Reporting person문휴건6207132,640,567--------2,640,56722.44
Specially Related Party하이록단조(주)615-81-79351825,940--------825,9407.02
문영훈331210537,275--------537,2754.56
정지희670110242,068--------242,0682.06
문정숙650505217,760--------217,7601.85
문해숙581118111,881--------111,8810.95
문창환590316100,000--------100,0000.85
Aa1a2BCDEFG
H
Total Issued Voting Shares (I)Number of Potential Shares Held (a1+a2+B+C+D+E+F+G=H)Holding Ratio (%)
Holding Ratio of Shares, etc. [A+H / I+H-(E+F+G)※] × 100Share Holding Ratio (A / I) × 100
11,768,144-39.7339.73

※ Holding ratio calculated excluding from the denominator only exchangeable bonds exchangeable into shares, depositary receipts and derivative-linked securities with shares as underlying, and stock options settled in treasury shares

B. Holdings by form of holding

RelationshipName (Entity Name)Date of Birth or Business Registration No., etc.Type of holding equivalent to ownership (Article 142, Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act)Total
No. 1No. 2No. 3No. 4No. 5No. 6No. 7Number of sharesRatio
Reporting person문휴건6207132,640,567------2,640,56722.44
Specially Related Party하이록단조(주)615-81-79351825,940------825,9407.02
문영훈331210537,275------537,2754.56
정지희670110242,068------242,0682.06
문정숙650505217,760------217,7601.85
문해숙581118111,881------111,8810.95
문창환590316100,000------100,0000.85
※ Holdings equivalent to ownership (Article 142, Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act) - Item 1: owning shares, etc. for one's own account, in whatever name - Item 2: holding a right to claim delivery of shares, etc. under law, a sale, or other contract - Item 3: holding voting rights (including the right to direct voting) over the shares, etc. under law, a money trust, security, or other contract - Item 4: holding the authority to acquire or dispose of the shares, etc. under law, a money trust, security, discretionary investment, or other contract - Item 5: acquiring, through a unilateral reservation for sale of shares, etc., the right to complete the sale, and holding buyer status by exercising that right - Item 6: holding contractual rights under Article 5(1)(2) of the Act with shares, etc. as underlying assets, and holding buyer status by exercising those rights - Item 7: being granted stock options and holding buyer status by exercising them

2. Contracts on shares held

A. Contract status

Execution or amendment of key agreements (trust, collateral, lending, discretionary, OTC trading, joint holding, etc.)
Yes

*Voting rights on unreported holdings may be restricted if execution/amendment of material contracts is not reported

B. Contract details

| No. | Name (Entity Name) | Relationship to Reporter | Date of Birth or Business Registration No., etc. | Type of shares, etc. | Number of shares, etc. | Counterparty | Contract type | Contract date (amendment date) | Contract period | Ratio | Remarks |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 하이록단조(주) | Related party | 615-81-79351 | Voting Shares | 400,000 | Industrial Bank of Korea | 담보계약 | 2025.12.01 | 2025.12.01~2026.12.01 | 3.40 | Stock-Backed Loan |
| 2 | 문휴건 | Self | 620713 | Voting Shares | 700,000 | Industrial Bank of Korea | 담보계약 | 2025.12.01 | 2024.12.01~2026.12.01 | 5.95 | Stock-Backed Loan |
| 3 | 문휴건 | Self | 620713 | Voting Shares | 250,000 | Daishin Securities | 담보계약 | 2026.11.10 | 2026.11.10~ |
2027.05.10 | 2.12 | 주식담보대출 |
| 4 | 문휴건 | Self | 620713 | Voting Shares | 90,000 | Daishin Securities | 담보계약 | 2026.11.10 | 2026.11.10~ |
2027.05.10 | 0.77 | 주식담보대출 |
| Total (number of shares, etc.) | 1,440,000 | Total (ratio) | 12.24 | - |

C. Additional details if the main contract is a security agreement

No.Number of shares, etc.Loan amountDebtorInterest rateCollateral maintenance ratioOther
1400,0004,300,000,000하이록단조(주)4.28--
2700,0006,300,000,000하이록단조(주)4.24--
3250,0004,000,000,000문휴건5.40--
490,0001,500,000,000문휴건5.40--

3. Holdings by proprietary and customer account (financial institutions only)

NameRelationship to ReporterBy accountTotal
Own Account (shares)Ratio (%)Customer account (shares)Ratio (%)Total (shares)Ratio (%)
--------
Total------

Part 3 Material Changes Since Last Report Date

1. Summary of changes

a. Changes in shares, etc.

RelationshipNameDate of Birth or Business Registration No., etc.Details of Changes in Shares, etc.
Share certificatesInstruments representing preemptive rightsConvertible bondsBonds with warrantsExchangeable bondsDepositary receiptsOtherTotal
Voting SharesShares Redeemable into Voting SharesShares Convertible into Voting SharesNumber of sharesRatio (%)
Reporting person문휴건620713-----------
Specially Related Party하이록단조(주)615-81-79351-----------
문영훈331210-----------
정지희670110-----------
문정숙650505-----------
문해숙581118-----------
문창환590316-----------

2. Change details

a. Detailed changes in shares, etc.

(Unit: shares, KRW)
Name (Entity Name)Date of Birth or Business Registration No., etc.Change Date*Acquisition/disposal methodType of shares, etc.Change detailsAcquisition/disposal unit price**Remarks
Before ChangeChangeAfter Change
-----------

* For trades on the securities market, the contract date

** For securities other than shares, the exercise (conversion/exchange) price of the securities or the unit price of shares acquired/disposed of through exercise of rights; amounts in ( ) are the unit price of the securities

3. Source of acquisition funds

(1) Overview of acquisition funds

(Unit: KRW)
NameDate of birth or business registration no., etc.Own funds (H)Borrowings (I)Other (J)Total (H+I+J)
------

(2) Origin and source of acquisition funds

- N/A